The Trial jest małą modyfikacją dla Gothic 1, której akcja toczy się małej dolinie między Starym i Nowym Obozem. Nowością jest to, że można kierować grupkami NPC wydając im rozkazy. Zaczynamy grę przed obliczem sądu. Pani inkwiytor oskarża cię o popełnienie strasznej zbrodni, doprowadziłeś do śmierci wielu ludzi. Po krótkim przesłuchaniu zostajesz przeniesiony do prowizorycznej chatki między Starym i Nowym Obozem. Masz trudne zadanie: Trzech dyplomatów zostało porwanych przez bandytów i jest więzionych w Starym Obozie a ty razem z grupką wojowników musisz ich uwolnić. The Trial oferuje też kilka zmian w mechanice gry:
Można kierować grupką postaci, skłodającą się z dwuch do trzech członków.
Zaraz na początku gry podczas przesłuchania możemy wybrać czy chcemy dowodzić grupką łuczników czy mieczników.
Nie znaczące postacie nie mają wyświetlanej nazwy nad głową, to samo tyczy się przedmiotów.
Zostało dodanych kilka nowych poncerzy.
Mod w wersji angielskiej i niemieckiej nie ma dialogów mówionych.
